1
00:14:19,850 --> 00:14:21,176
बात नहीं।

2
00:14:21,600 --> 00:14:23,693
हम भाई हैं।

3
01:11:09,006 --> 01:11:12,765
आप कभी नहीं सुनेंगे
मेरा गाना फिर से.

4
01:44:54,793 --> 01:44:56,642
सीधे खड़े हो जाओ, मूर्खो।

5
01:44:57,166 --> 01:44:59,142
डर मत दिखाओ.

6
01:54:08,856 --> 01:54:10,642
मैं तुम्हें देख कर खुश हूँ।

7
01:54:22,102 --> 01:54:23,656
यह है...

8
01:54:23,832 --> 01:54:26,164
बहुत बुरा.

9
01:54:29,102 --> 01:54:30,581
मैंने किया.

10
01:54:31,888 --> 01:54:35,379
लेकिन केवल एक ही जीवित बचता है.

11
01:54:41,893 --> 01:54:44,430
मैं तानोक हूं.

12
01:54:45,309 --> 01:54:48,043
देखो उन्होंने मेरे साथ क्या किया!

13
01:54:48,955 --> 01:54:50,136
मुझे काटो!
मुझे गोली मारो!

14
01:54:50,253 --> 01:54:51,805
मुझे अंधा कर दिया!

15
01:54:53,339 --> 01:54:56,628
देखो क्या
आकाश के लोगों ने मेरे साथ ऐसा किया!

16
01:57:27,618 --> 01:57:28,676
मैं जानता हूं वे इसे क्या कहते हैं।

17
01:57:29,170 --> 01:57:30,947
तो फिर देखना सीखो!

18
01:57:31,243 --> 01:57:33,813
किसी चीज़ से जुड़ें
आपसे भी महान...

19
01:57:33,814 --> 01:57:36,926
...किसी भी चीज़ से बढ़कर
तुमने कभी जाना है.

20
02:21:32,377 --> 02:21:34,433
मेरे भाई को परिषद से बात करनी चाहिए।

21
02:21:35,059 --> 02:21:36,512
पयाकन! जाना!

22
02:21:36,792 --> 02:21:38,368
आप यहां नहीं हो सकते.

23
02:30:49,563 --> 02:30:52,164
पायकन, मैं नेतृत्व करूंगा।

24
02:30:52,594 --> 02:30:54,376
हाँ, कुलमाता।

25
02:50:40,312 --> 02:50:42,479
आकाश के पास जाओ लोग...

26
02:50:43,234 --> 02:50:44,587
उन्हें मार डालो!

27
02:50:44,588 --> 02:50:45,765
उन सब को मार दो!